I am sure hope somebody™ already thought of this. Feel free to advertise your project here.
P.S.: Image transcription:
Patrick from SpongeBob SquarePants gesturing to the left with open hands:
Somebody should take document type conversion from Pandoc and version control from Git
Patrick gesturing to the right in a pushing motion:
And build a frontend around it
Shameless plug for Pandoc because I love it
That scalable vector graphic on the page shows source document type on the left and target type on the right. TL;DL: It converts about two dozen document types into about three dozen document types.
P.S.E.G.: PDF ← Markdown ←→ HTML → PDF
P.P.S: Where are my manners? Image transcription added to post.
I’m currently working on this, using git and having GitHub actions produce artifacts when building the markdown files to pdf. It’s great!